Van machines en bouw tot wetenschap, met inbegrip van geneeskunde (medische verslagen, klinische proeven, enz.) en telecommunicatie, software, hardware en wetenschappelijke proeven: we zorgen altijd voor een zorgvuldige match tussen de technische discipline en een van onze technische vertaalexperts.
En dit geldt ook voor de gedetailleerde documentatie van uw gebruikershandleidingen en technische informatiebladen. Een proces dat plaatsvindt voordat met de vertaling begonnen wordt, zodat we elke vertaling aan kunnen passen aan de specifieke behoeften van een bepaald document.
Zoals we eerder al aangaven, een technische tekst betreft niet alleen teksten over machines en bouw, maar denk bijvoorbeeld ook aan wetenschap. Hieronder enkele voorbeelden: